To all students who are waiting for entry into Japan

 

 

Currently many students are waiting for enrollment to Kyoshin Language Academy group.
This is a message for all people who are nervously anticipating entry to Japan.

 

**************************

 

Please participate in online classes while staying motivated to get ready whenever the government propose the border lifted.

 

According to the government statement on 29th Nov. the entry into Japan will be delayed for 1 month or 2 months.
But the spread of COVID-19 has slowed down, and you can definitely enter Japan.
It’s no wonder you are worried about this situation.

However, please calm down and take online classes from January. Therefore, you will be able to take face-to-face classes smoothly after entering Japan, ensuring continuity of study and leading your study abroad in Japan to success!

 

“We will do our best support and backup!!”

 

 

Brief summary of the situation

1. November 8th

The government announced that the immigration restrictions was lifted for international student on 8th November.

 

2. November 26th night

The first student arrived at the airport after easing of immigration restrictions. I welcomed him at the airport. It is so grateful that he waited there for a long time.

 

3. November 29th The government suspended the border temporarily.

They announced that it will suspend all incoming foreigners including international students for around 1 month in an effort to prevent the new variant of coronavirus (omicron) from spreading domestically.

 

Kyoshin Language Academy group Department Manager
Iwao Takizawa

 

**************************

 

 

 

 

 

 

Thông điệp gửi tới các em học sinh đang chờ nhập cảnh

 

 

Hiện nay có rất nhiều các em học sinh đang chờ để nhập cảnh vào Nhật bản và tới các trường thuộc học viện ngôn ngữ Kyoshin để học tập.
Dưới đây là thông điệp học viện muốn gửi tới các em

 

**************************

 

Các em hãy tích cực tham gia các giờ giảng trực tuyến để lúc nào cũng có thể sẵn sàng nhập cảnh được nhé.

 

Theo phát biểu của chính phủ Nhật bản ngày 29 tháng 11, có thể việc nhập cảnh vào Nhật sẽ bị muộn khoảng 1 đến 2 tháng.
Tình hình dịch cúm covid ở Nhật bản đã lắng xuống rất nhiều nên chắc chắn các em sẽ nhập cảnh được vào Nhật bản.
Hẳn là các em cũng đang rất lo lắng, nhưng hãy cố gắng bình tĩnh, và tham gia các giờ giảng trực tuyến của trường từ tháng 1 tới đây nhé.

Để sau khi nhập cảnh, các em có thể thuận lợi tham gia các giờ học trực tiếp ở trường, đảm bảo được việc học tập không bị gián đoạn, mang đến thành công của việc du học Nhật bản.

 

“Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ về mọi mặt!”

 

 

Tiến trình cho tới nay

1. Ngày 8 tháng 11:

Chính phủ Nhật bản công bố gỡ bỏ lệnh cấm du học sinh nhập cảnh vào Nhật bản ngày 8 tháng 11, và các thủ tục nhập cảnh vào Nhật bản được thực thi.

 

2. Ngày 26 tháng 11, sau khi lệnh cấm nhập cảnh với du học sinh được bãi bỏ, đã có học sinh đầu tiên nhập cảnh vào Nhật bản.

Đêm ngày 26 tháng 11 (thứ 6), học sinh đầu tiên nhập cảnh vào sân bay Narita, và tôi cũng đã đi đón em ấy ở sân bay. Tôi rất cảm phục vì em đã chờ đợi rất lâu để có thể nhập cảnh vào Nhật.

 

3. Ngày 29 tháng 11, chính phủ Nhật bản đã ban bố tạm thời ngừng cho phép người nhập cảnh vào Nhật bản.

Vì việc xuất hiện chủng covid mới trên toàn thế giới, nên Nhật bản lại một lần nữa ban bố tạm thời ngừng cho phép nhập cảnh (khoảng 1 tháng)

 

Nhom trường thuộc học viện ngôn ngữ Kyoshin
Trưởng phòng bộ phận giáo dục tiếng Nhật
Takizawa Iwao

 

**************************